-
1 перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого
Универсальный русско-английский словарь > перейти на сторону обвинения, дав показания против сообвиняемого
-
2 стать свидетелем обвинения
1) General subject: turn King's evidenceУниверсальный русско-английский словарь > стать свидетелем обвинения
-
3 стать свидетелем обвинения, дав показания против сообвиняемого
Универсальный русско-английский словарь > стать свидетелем обвинения, дав показания против сообвиняемого
-
4 П-122
КАК ПЕСОК МОРСКОЙ КАК (ЧТО) ПЕСКУ МОРСКОГО кого-чего (как + NP these forms only adv ( var. with песок) or quantit subj-compl with copula, subj / genany common noun ( var. with песку)fixed WO(to increase) to large amounts(some people or things are) available in large numbers or quantities: (multiply etc) like the sands of the sea (be (become)) as numerous as the sands of the sea."...Показания умножились, как песок морской!» (Достоевский 2). ". The evidence has multiplied like the sands of the seaf" (2a).From the Bible (Gen. 22:17, 41:49 et al.). -
5 как песку морского
• КАК ПЕСОК МОРСКОЙ; КАК < ЧТО> ПЕСКУ МОРСКОГО кого-чего[ как + NP; these forms only; adv (var. with песок) or quantit subj-compl with copula, subj/ gen: any common noun (var. with песку); fixed WO]=====⇒ (to increase) to large amounts; (some people or things are) available in large numbers or quantities:- (multiply etc) like the sands of the sea;- (be < become>) as numerous as the sands of the sea.♦ "...Показания умножились, как песок морской!" (Достоевский 2). ". The evidence has multiplied like the sands of the seaf" (2a).—————← From the Bible (Gen. 22:17, 41:49 et al.).Большой русско-английский фразеологический словарь > как песку морского
-
6 как песок морской
• КАК ПЕСОК МОРСКОЙ; КАК < ЧТО> ПЕСКУ МОРСКОГО кого-чего[ как + NP; these forms only; adv (var. with песок) or quantit subj-compl with copula, subj/ gen: any common noun (var. with песку); fixed WO]=====⇒ (to increase) to large amounts; (some people or things are) available in large numbers or quantities:- (multiply etc) like the sands of the sea;- (be < become>) as numerous as the sands of the sea.♦ "...Показания умножились, как песок морской!" (Достоевский 2). ". The evidence has multiplied like the sands of the seaf" (2a).—————← From the Bible (Gen. 22:17, 41:49 et al.).Большой русско-английский фразеологический словарь > как песок морской
-
7 что песку морского
• КАК ПЕСОК МОРСКОЙ; КАК < ЧТО> ПЕСКУ МОРСКОГО кого-чего[ как + NP; these forms only; adv (var. with песок) or quantit subj-compl with copula, subj/ gen: any common noun (var. with песку); fixed WO]=====⇒ (to increase) to large amounts; (some people or things are) available in large numbers or quantities:- (multiply etc) like the sands of the sea;- (be < become>) as numerous as the sands of the sea.♦ "...Показания умножились, как песок морской!" (Достоевский 2). ". The evidence has multiplied like the sands of the seaf" (2a).—————← From the Bible (Gen. 22:17, 41:49 et al.).Большой русско-английский фразеологический словарь > что песку морского
См. также в других словарях:
Evidence-Based Nursing — or EBN is a method of identifying solid research findings and implementing them in nursing practices to further increase the quality of patient care. Overview Evidenced based nursing/evidence based practice (EBN/EBP) is a nursing process that… … Wikipedia
People's Park — in Berkeley, California, USA is a park off Telegraph Avenue, bounded by Haste and Bowditch Streets and Dwight Way, near the University of California, Berkeley. The park was created during the radical political activism of the late 1960s. Today it … Wikipedia
Evidence-based management — (EBMgt) is an emerging movement to explicitly use the current, best evidence in management decision making. Its roots are in evidence based medicine, a quality movement to apply the scientific method to medical practice. Evidence based management … Wikipedia
People v. Jovanovic — People v. Jovanovic, 263 A.D.2d 182, 700 N.Y.S.2d 156 (N.Y. App. Div. 1st Dep t 1999), was a highly publicized criminal case in New York. In 1996, Oliver Jovanovic (born 1966) was accused of sadomasochistic torture of a woman whom he had met… … Wikipedia
People in Cages — is a short play by British writer, David Henry Wilson, first performed in 2000. The play consists of four short vignettes, each of which revolves around different individuals or groups of people locked inside a cage for the entertainment of… … Wikipedia
EVIDENCE — Non Evidentiary Proceedings in Biblical Law The revelation of divine law is found not only in legislation but also in adjudication in particular cases (cf. Lev. 24:12–13; Num. 15:32–34; 27:1–8; Deut. 1:17), whether through Moses or judges or… … Encyclopedia of Judaism
Evidence (musician) — Infobox musical artist Name = Evidence Background = solo singer Birth name = Michael Perretta Alias = Mr. Slow Flow, Ev, The Weatherman Born = birth date and age|1976|12|10| Fact|date=July 2008 Origin = Venice Beach, Los Angeles, California, U.S … Wikipedia
People for the Ethical Treatment of Animals — PETA redirects here. For other uses, see Peta (disambiguation). Founder(s) Ingrid Newkirk and Alex Pacheco … Wikipedia
People counter — A people counter is a device used to measure the number and direction of people traversing a certain passage or entrance per time unit. The resolution of the measurement is entirely dependent on the sophistication of the technology employed. The… … Wikipedia
People of the United States of America — This page is about US people. For other uses see American people This article deals with the various populations inhabiting the United States of America that includes over 120 groups often divided into the the indigenous tribal groups,… … Wikipedia
Evidence under Bayes theorem — Among evidence scholars, the study of evidence in recent decades has become broadly interdisciplinary, incorporating insights from psychology, feminism, economics, and probability theory. One area of particular interest and controversy has been… … Wikipedia
